ARTE, UM ENCONTRO DE OLHARES: DA CONCEPÇÃO À OBRA FINAL